Снимка, направена на 25 септември 2025 г., показва двореца Potala в Лхаса, автономен регион Xizang. [Photo/Xinhua]
Под свежото есенно небе на Лхаса, автономна област Ксизанг, стотици жители отново се събраха в подножието на двореца Потала – с четки, кофи и спрейове в ръце – за да придадат на вековната забележителност традиционната й червено, бяло и жълта премяна.
Сред тях беше Pema Wangyal, жител на Лхаса, който участва за втори път.
„Дворецът Потала е свещен за нас“, каза той. „Голяма чест е да помогна за освежаването на стените му. Много хора се редят рано, за да се присъединят. Първият ден е толкова пренаселено, защото всеки иска да даде своя принос.“
Годишното пребоядисване, което започна тази година в сряда, за да съответства на началото на деветия месец в тибетския календар, е едновременно общ празник и акт на запазване. Традицията датира от поколения назад и обикновено продължава около седмица, отбелязвайки един от най-отличителните сезонни ритуали на Лхаса.
Всяка сутрин доброволци се редят на опашка в станциите за смесване на бои, за да подготвят и транспортират пигмента. Специалните бои – направени от липа, мляко, мед, захар, шафран и естествени минерали – се напръскват или пръскат върху масивните външни стени на Potala. Някои доброволци използват легени, за да хвърлят боята, докато други, наречени „човеци-паяци“, работят високо на въжета, за да достигнат трудни места.
Зад двореца в сенчеста зона Нгакуанг, дългогодишен участник, насочваше екипи чрез уоки-токи.
„Идвам всяка година“, каза той. „Преди отнемаше около половин месец, за да завърши работата. Сега, с по-добро оборудване за смесване и пръскане и по-организирана екипна работа, отнема само около седмица“, каза Нгакванг, цитиран от местните медии.
Проектът се ръководи от служители от Службата за управление на двореца Потала, към които се присъединяват жители от всички сфери на живота, които доброволно отделят времето си. Пребоядисването не само освежава външния вид на двореца, но и предпазва древните му стени от атмосферни влияния и ерозия.
„Лифтингът на лицето е нещо повече от козметичен“, каза Пема Уангял. „Това помага да се запази тази хилядолетна структура и духът, който тя носи.“
Построен за първи път през 7-ми век при владетеля на Тубо Сонгцен Гампо и основно реконструиран през 17-ти век, дворецът Потала остава най-големият и най-добре запазен дворцов комплекс на Xizang. Дворецът е включен сред първата партида национални ключови културни реликви за защита на единици през 1961 г. и е определен за обект на световното наследство на ЮНЕСКО през 1994 г.
Свържете се с писателите на [email protected]
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта