Президентът Си Дзинпин се среща с президента на САЩ Доналд Тръмп в Пусан, Южна Корея, 30 октомври 2025 г. [Photo/Xinhua]
БУСАН, Южна Корея – Президентът Си Дзинпин каза тук в четвъртък, че е готов да продължи да работи с президента на САЩ Доналд Тръмп за изграждане на солидна основа за двустранни връзки и създаване на стабилна атмосфера за развитието на двете страни.
На среща с Тръмп Си каза, че под съвместното им ръководство отношенията между Китай и САЩ са останали стабилни като цяло.
„Китай и Съединените щати трябва да бъдат партньори и приятели. Това ни е научила историята и от което се нуждае реалността“, каза той.
Като се имат предвид различните национални условия, двете страни не винаги се виждат очи в очи помежду си и е нормално двете водещи икономики в света да имат търкания от време на време, добави Си.
„Вие и аз сме начело на китайско-американските отношения“, каза Си. „Пред лицето на ветровете, вълните и предизвикателствата трябва да останем в правилния курс, да се ориентираме през сложния пейзаж и да осигурим стабилното плаване напред на гигантския кораб на китайско-американските отношения.“
Си каза, че има добър импулс в икономическото развитие на Китай, като добави, че през първите три тримесечия на тази година китайската икономика се е увеличила с 5,2 процента, а вносът и износът на стоки с останалия свят са се увеличили с 4 процента.
Това не е лесно постижение предвид вътрешните и външните трудности, отбеляза Си и добави, че китайската икономика е като огромен океан, голяма, издръжлива и обещаваща.
„Имаме увереността и способността да се справяме с всички видове рискове и предизвикателства“, добави Си.
На четвъртата си пленарна сесия 20-ият Централен комитет на КПК обсъди и прие препоръките за плана за икономическо и социално развитие през следващите пет години, каза Си.
„През последните седем десетилетия и повече ние работим от поколение на поколение върху един и същ план, за да го превърнем в реалност. Нямаме намерение да предизвикваме или изместваме никого. Фокусът ни винаги е бил върху това да управляваме добре собствените дела на Китай, да подобряваме себе си и да споделяме възможности за развитие с всички страни по света“, добави той.
Описвайки това като важна тайна за успеха на Китай, Си каза, че Китай допълнително ще задълбочи реформите във всички области, ще разшири отварянето и ще насърчи по-висококачествен икономически растеж, като същевременно постигне подходящо увеличение на икономическата продукция и ще напредне в цялостното човешко развитие и общия просперитет за всички, добавяйки, че това също ще разшири пространството за сътрудничество между Китай и Съединените щати.
Си отбеляза, че икономическите и търговски екипи на двете страни са имали задълбочен обмен на мнения по важни икономически и търговски въпроси и са постигнали консенсус за решаването на различни проблеми.
Той призова двата екипа да разработят и финализират последващите стъпки възможно най-скоро и да гарантират, че общите разбирания се поддържат и изпълняват ефективно, за да влеят доверие в двете страни, както и в световната икономика чрез солидни резултати.
Китайско-американските икономически и търговски отношения претърпяха възходи и падения напоследък и това също даде на двете страни някои прозрения, отбеляза Си.
Бизнес отношенията, каза Си, трябва да продължат да служат като опора и движеща сила за китайско-американските отношения, а не като спънка или точка на триене.
Двете страни трябва да мислят мащабно и да признаят дългосрочната полза от сътрудничеството и не трябва да попадат в порочен кръг на взаимно отмъщение, добави той, като призова двата екипа да продължат разговорите си в дух на равенство, взаимно уважение и взаимна изгода и непрекъснато да съкращават списъка с проблеми и да удължават списъка на сътрудничество.
Диалогът е по-добър от конфронтацията, каза Си и добави, че Китай и Съединените щати трябва да поддържат комуникация чрез различни канали и на различни нива, за да подобрят взаимното разбирателство.
Има добър потенциал двете страни да работят заедно в борбата с нелегалната имиграция и телекомуникационните измами, борбата с прането на пари, изкуствения интелект и реагирането на инфекциозни заболявания, добави той.
Компетентните отдели трябва да засилят диалога и обмена и да осъществяват взаимноизгодно сътрудничество, каза Си и добави, че двете страни трябва да се ангажират и с положителни взаимодействия на регионални и международни платформи.
„Светът днес е изправен пред много трудни проблеми. Китай и Съединените щати могат заедно да поемат нашата отговорност като големи държави и да работят заедно за постигането на повече големи и конкретни неща за доброто на нашите две страни и на целия свят“, добави той.
Китай ще бъде домакин на АТИС през 2026 г., а Съединените щати на срещата на върха на Г-20 следващата година, отбеляза Си.
Двете страни могат да се подкрепят взаимно, за да направят и двете срещи на върха продуктивни за насърчаване на световния икономически растеж и подобряване на глобалното икономическо управление, добави той.
Отбелязвайки, че е голяма чест да се срещне със Си, Тръмп каза, че Китай е велика страна и президентът Си е уважаван велик лидер, с когото са били добри приятели от много години и винаги са се разбирали добре.
Съединените щати и Китай винаги са имали фантастични отношения и те ще бъдат още по-добри, каза Тръмп, изразявайки надеждата си за още по-добро бъдеще както за Китай, така и за Съединените щати.
Китай е най-големият партньор на Съединените щати и с общи усилия двете страни могат да направят много страхотни неща за света и да имат дълги години успех, каза Тръмп.
Китай ще бъде домакин на срещата на икономическите лидери на АТИС през 2026 г., докато Съединените щати ще бъдат домакини на срещата на върха на Г-20 следващата година, каза Тръмп, като пожела на двете страни успех в тези важни събития.
Двамата президенти се договориха да засилят сътрудничеството в икономиката, търговията, енергетиката и други области и да насърчат повече обмен между хората.
Те също така са се съгласили да поддържат редовни взаимодействия. Тръмп очаква с нетърпение да посети Китай в началото на следващата година и покани президента Си да посети Съединените щати.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта