Тази история е предоставена безплатно като обществена услуга за нашите читатели. Моля, обмислете да подкрепите журналистиката на SCMP от абониране.
Ръководителят на отдела за противопожарни служби ще даде показания на 19-ия ден от изслушванията по доказателства за най-смъртоносния пожар в Хонконг от десетилетия, превръщайки се в най-високопоставения служител, свидетелствал досега.
Директорът на противопожарните служби Andy Yeung Yan-kin ще се яви пред независимата комисия в петък, за да свидетелства за операциите на отдела по време на ада в жилищния комплекс Wang Fuk Court в Tai Po миналия ноември.
Tang Wing-wah, помощник-директор на New Territories North и един от командирите на място, беше първият, който даде показания през деня. Той разказа за предизвикателствата, пред които са изправени пожарникарите, включително падащи отломки, блокирали входа на къщата на Уанг Чеонг, и необходимостта да носят тежки преносими помпи за увеличаване на водното налягане на по-високи нива, тъй като бустерните помпи в осемте сгради на имението са били дезактивирани.
Двама старши пожарникари свидетелстваха пред ръководения от съдия състав в четвъртък, включително Дерек Армстронг Чан, един от заместниците на Йеунг и главният командир на място по време на пожара.
Пламъкът, който избухна на 26 ноември 2025 г., обхвана всички осем високи сгради на имението, които се реновираха по това време, с изключение на една.
Най-смъртоносният пожар в Хонконг от 1948 г. уби 168 души, включително пожарникар, и разсели близо 5000 жители.
Чан защити решението си да не активира правителствената система за спешно предупреждение, като каза, че е „неподходяща за инцидента“.
Той обаче призна, че пожарната аларма от четвърто ниво е трябвало да бъде вдигната по-рано, за да може повече пожарникари и оборудване да пристигнат по-рано.
Следете нашето предаване на живо, докато изслушването продължава.
Още от нашето отразяване:
Как пропуските в пожарната безопасност влошиха смъртоносния ад в Хонконг
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта